翻訳会社リスト

翻訳会社をお探しの方は、こちらで日本翻訳連盟の法人会員を検索することができます。検索結果に示される連絡先からコンタクトを取ってください。その際、日本翻訳連盟の会員リストを見たとお伝えください。(あっせん・推薦・紹介不可)

言語選択

分野選択

ISO・Pマーク

株式会社福大FUKUDAI CORPORATION

1. 多言語翻訳サービス
- 文書翻訳
- Webサイト翻訳
- ローカライズ

2. 多言語DTP
- PDFファイル対応
- Adobe系ファイル対応
- CAD図面等対応

3. 映像翻訳サービス
- 字幕翻訳
- 吹き替え翻訳

4. 外国語テープ起こしサービス

  • ISO取得済

ライオンブリッジジャパン株式会社Lionbridge Japan K.K.

ソフトウェア、ハードウェア、Webサイト、ドキュメントなど各種コンテンツの多言語ローカリゼーション、書き起こし、テスティング、デジタルマーケティング、クラウドツールなど

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

株式会社アットグローバルAtglobal Co., Ltd.

①翻訳・通訳(対応言語50以上、FORTUNEトップ10常連企業や官公庁から定期依頼・表彰実績あり) ②海外リサーチ・市場調査 ③グローバルビジネス研修 ④多言語マーケティング ■特に翻訳分野では、AIにはできない品質要求の高い翻訳が得意です。CQ Translation®を活用することで、単なる言葉の変換ではなく、原文の意図が読み手に正確に伝わるよう自然な訳文、読み手の心に響く訳文を作成します。

  • ISO取得済

株式会社アミットAmitt Co., Ltd.

翻訳、通訳、海外調査(市場調査、アンケート調査)
テープおこし、映像通訳・翻訳、字幕翻訳、多言語DTP、HTML化

株式会社クレステックCRESTEC Inc.

当社グループは、企業の新製品に添付する取扱説明書およびメカニック向け修理マニュアル等の企画からライティング、イラスト作成、動画データの構築、翻訳、印刷物等のドキュメンテーション作成に関わる業務を中心に事業展開しています。さらに、製品販売のためのマーケットリサーチからマニュアルのコンサルティング、販売支援、各種システム開発等の業務も含め、トータルに川上から川下まで一気通貫にてサポートしています。

株式会社サクセスグロージャパンSUCCESSGLO JAPAN KK.

文書翻訳、映像・音声翻訳、特許翻訳、多言語DTP・デザイン制作

株式会社ラテルナリウスLATERNARIUS CO., LTD.

公的証明書、法律文書、ビジネス文書の外国語翻訳

  • プライバシーマーク取得済

株式会社日本翻訳センターJapan Translation Center, Ltd.

翻訳、通訳、翻訳通訳に係る印刷物・映像・コンテンツ等の企画制作、テープ起こし、字幕制作、ナレーション録音、ビジネスネイティブチェック・リライト、ポストエディット等

  • プライバシーマーク取得済

株式会社アイ・エス・エスISS, INC.

語学総合サービス

maystar株式会社maystar inc.

名古屋を拠点とし、大学・留学・教育・観光・メディア・健康・美容・食品関連を中心に高品質な翻訳を提供(Webサイト、パンフレット、メール、出版、契約書、マニュアル、取扱説明書、証明書、アプリ、動画、ニュース、インバウンド翻訳等)。校正、HTML化、DTP、字幕、コピーライティング、テープ起こし等ニーズに合わせて柔軟・スピーディに対応。
ミニマム料金なし、格安メニューあり、法人・個人問わず利用可。

日立Astemoビジネスソリューションズ株式会社Hitachi Astemo Business Solutions, Ltd.

翻訳、外国語教育等

証明書翻訳の言通株式会社GENTSU TRANSLATION CO., LTD.

戸籍謄本や残高証明など、証明書に特化した翻訳事業を行っています。

株式会社フランシールFranchir Co., Ltd.

海外通訳派遣サービス
国内通訳派遣サービス
翻訳サービス
海外工事現場通訳派遣サービス
支店、リエゾンオフィス設立支援
その他バックアップ業務

株式会社ランゲージドキュメンテーションサービスLanguage Documentation Services, Inc.

翻訳、ライティング

  • ISO取得済

Language Experts Group株式会社LEG HUNGARY LOCALIZATION AND LANGUAGE TECHNOLOGY LTD.

翻訳・ローカライゼーションサービス(翻訳、機械翻訳、トランスクリエーション)
編集サービス(バイリンガルチェック、プルーフリード、ポストエディット)
品質保証サービス(品質検査、用語管理、翻訳メモリのメンテナンス)
映像翻訳サービス(字幕)
デスクトップパブリッシング(DTP)