翻訳会社リスト

翻訳会社をお探しの方は、こちらで日本翻訳連盟の法人会員を検索することができます。検索結果に示される連絡先からコンタクトを取ってください。その際、日本翻訳連盟の会員リストを見たとお伝えください。(あっせん・推薦・紹介不可)

言語選択

分野選択

ISO・Pマーク

Pangeanic Japan 合同会社Pangeanic Japan LLC

多言語翻訳、AI 機械翻訳開発・販売、AI 自然言語処理

  • ISO取得済

エヌ・エイ・アイ株式会社NAI Inc.

・投稿論文の日英・英日翻訳
・実務・調査票・動画等の翻訳
・動画OJT介護(eラーニング)

  • ISO取得済

Language Experts Group株式会社LEG HUNGARY LOCALIZATION AND LANGUAGE TECHNOLOGY LTD.

翻訳・ローカライゼーションサービス(翻訳、機械翻訳、トランスクリエーション)
編集サービス(バイリンガルチェック、プルーフリード、ポストエディット)
品質保証サービス(品質検査、用語管理、翻訳メモリのメンテナンス)
映像翻訳サービス(字幕)
デスクトップパブリッシング(DTP)

maystar株式会社maystar inc.

名古屋を拠点とし、大学・留学・教育・観光・メディア・健康・美容・食品関連を中心に高品質な翻訳を提供(Webサイト、パンフレット、メール、出版、契約書、マニュアル、取扱説明書、証明書、アプリ、動画、ニュース、インバウンド翻訳等)。校正、HTML化、DTP、字幕、コピーライティング、テープ起こし等ニーズに合わせて柔軟・スピーディに対応。
ミニマム料金なし、格安メニューあり、法人・個人問わず利用可。

  • ISO取得済

JFEテクノリサーチ株式会社JFE Techno-Reserch Corporation

翻訳、DTP、Web制作、調査研究、材料環境分析

ジェー・ジョンソン株式会社J. Johnson Co.

翻訳、DTP制作、印刷

合資会社アンフィニジャパン・プロジェクトINFINI JAPAN PROJECT LTD.

多言語翻訳、映像翻訳(字幕・吹替)、海外書籍の日本語版制作(DTP、編集、校正、デザイン)

株式会社YPS InternationalYPS International

翻訳業務

翻訳分野
特許明細書、レター、マニュアル、技術文章、契約書、カタログ、パンフレット、ホームページ、ゲーム、アプリ関連等

通訳業務
国際会議、シンポジウム、商談、社内会議、展示会、インタビュー、技術研修、観光、イベント、裁判、医療通訳等

グローバル知財サービス株式会社Global IP services

特許翻訳を含む英文明細書作成業務(日英及び英日)

日本ビジネス翻訳株式会社NBT Corporation

特許/知的財産分野の翻訳サービス、クレーム翻訳チェックサービス、外国出願支援サービス(出願代行、図面作成、IDS等)、その他ビジネス書類、学術文献等の翻訳

  • ISO取得済

株式会社サイマルトランスジャパンSimulTrans Japan Co.,Ltd.

翻訳

  • ISO取得済

株式会社クリムゾン インタラクティブ・ジャパンCRIMSON INTERACTIVE JAPAN

弊社では「Localize to Globalize」をモットーに、単なる翻訳を超え、ローカライズによるお客様の海外進出・ブランド確立をサポートしております。

品質とカスタマーエクスペリエンスを第一に考え、地域の文化やターゲット層の特性に配慮したローカライズサービスを通して、これからも世界に声を届けるサポートを行ってまいります。

  • ISO取得済

株式会社ウィリアムズ・リー・ジャパンWILLIAMS LEA JAPAN

ドキュメント・アウトソーシング(国内、海外、オフショア)、オンラインアシスタント・サービス
●ビジネス・プレゼンテーション資料作成
●ビジネス・コンピュータ・グラフィックス製作
●企業ライブラリ運営(リサーチ、書籍管理)
●翻訳、機械翻訳導入支援、ネイティブチェック
●法人向けコピー・ルーム運営・管理
●法人向けメール・ルーム運営・管理
●総務支援業務(購買、受付、コンシェルジュ)

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

一般財団法人日本特許情報機構Japan Patent Information Organization

各種特許文献の翻訳を含む特許情報サービス全般

株式会社戸谷翻訳事務所Totani Translations Co., Ltd.

中国語↔日本語、英語→日本語、韓国語→日本語のエンタメ翻訳ならお任せ下さい。
戸谷翻訳事務所では、お客さまがどのような人に
どのようなメッセージを伝えたいのかを大切にしながら、
適切な翻訳・ローカライズ・カルチャライズをご提供いたします。

【取扱分野】
ゲーム
字幕
漫画、Webtoon
小説、絵本
観光