翻訳会社リスト

翻訳会社をお探しの方は、こちらで日本翻訳連盟の法人会員を検索することができます。検索結果に示される連絡先からコンタクトを取ってください。その際、日本翻訳連盟の会員リストを見たとお伝えください。(あっせん・推薦・紹介不可)

言語選択

分野選択

ISO・Pマーク

  • ISO取得済

株式会社ホンヤク出版社Honyaku Shuppan-sha, Ltd.

・多言語翻訳
・原稿作成(執筆、リライト、シナリオ作成等)
・イラスト、動画、マルチメディアコンテンツ作成
・各種印刷物のデザイン、レイアウト編集(DTP)
・印刷及び製本、在庫管理、保管、発送
・各種電子文書作成(PDF、XML、XHTML、SGML等)
・システム設計及び構築、運用
・駐在作業者の派遣

株式会社トラコムTRACOM, INC.

国際的な研究学園都市として知られる茨城県つくば市に本社を置く、2004年創業の翻訳会社です。IT、マーケティング、リーガルなど、ローカリゼーションにまつわるあらゆるサービスを提供しています。

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズCongres Global Communications Inc.

翻訳、通訳、人材派遣・紹介

  • ISO取得済

株式会社インターブックスInterbooks Co., Ltd.

◆多言語翻訳
・法務・金融・技術・特許・観光・マニュアルなど、あらゆる分野で対応可
・大規模ポストエディット案件にも対応可

◆多言語DTP・編集
・デザイン・レイアウトから編集、校正、印刷まで対応可

◆ライティング
・外国人が現地を取材、ネイティブ目線で原稿を提案・作成

◆出 版
・翻訳本などの出版物の編集・出版
・紙や電子書籍の形で国内海に向けて発行・販売

はるか有限会社Haruka Co., Ltd.

ベトナム語専門の翻訳・通訳会社。ベトナム語翻訳分野において最大規模の2,000人超の翻訳者が登録し、経営、医療、技術、IT、金融、法律、特許、文化・観光・スポーツなど幅広い分野の文書の翻訳を取り扱っています。

トヨタテクニカルディベロップメント株式会社Toyota Technical Development Corporation

■知的財産事業
①翻訳・通訳
②外国出願・権利化
③調査・技術動向解析
■計測制御事業
①クルマと人の計測
②制御と物理現象の可視化
③設備導入支援

株式会社アシーマACIMA CORPORATION

【グローバル展開を支える、高品質な翻訳・通訳サービス】当社は2007年の創業以来、1,200名以上のプロ翻訳者・通訳者と共に、60言語以上に対応する翻訳・通訳サービスを提供しております。2021年からは英語対応可能な不動産事業も展開し、国内外での事業拡大を包括的に支援しています。さらに、アメリカにも不動産パートナーを有し、海外進出を目指すお客様の不動産取引や拠点設立を強力にバックアップいたします。

  • ISO取得済

株式会社サイマルトランスジャパンSimulTrans Japan Co.,Ltd.

翻訳

グローバル知財サービス株式会社Global IP services

特許翻訳を含む英文明細書作成業務(日英及び英日)

  • ISO取得済

株式会社オーランドOland Corporation

翻訳/通訳事業;
産業翻訳・技術翻訳・マニュアル翻訳;
企業広報関連翻訳等の多言語翻訳とローカリゼーション

ティーイーエムサービス株式会社TEM SERVICE CO., LTD.

船舶検査及船舶海難事故通訳・翻訳

SDLジャパン株式会社SDL Japan K.K.

SDLジャパンは現在RWSグループとしてビジネスを展開しており、多言語翻訳サービス、ポストエディット、トランスクリエーション、翻訳コンサルティングなど、幅広いサービスを提供しています。また、AI機能を搭載した翻訳支援ソフトウェアのTrados、翻訳管理システム、構造化コンテンツ管理システムのTridion Docs、機械翻訳など、最先端の翻訳テクノロジーも提供しています。

株式会社国際特許開発Patent Development International, Inc.

外国特許出願支援業務

株式会社知財コーポレーションChizai Corporation

知的財産に関する翻訳、図面作成、情報提供(セミナー開催、出版、特許調査)等

園田・小林知財サービス株式会社SONODA KOBAYASHI IP SERVICES

特許・商標の出願、中間処理、調査、鑑定、訴訟補佐等