翻訳会社リスト

翻訳会社をお探しの方は、こちらで日本翻訳連盟の法人会員を検索することができます。検索結果に示される連絡先からコンタクトを取ってください。その際、日本翻訳連盟の会員リストを見たとお伝えください。(あっせん・推薦・紹介不可)

言語選択

分野選択

ISO・Pマーク

日本財務翻訳株式会社ZAIHON, INC.

英文による企業の情報開示(ディスクロージャー)を支援。招集通知、短信、財務諸表等の開示文書の和文英訳および文書作成サービスを中心に、IR関連、契約文書、定款、規定をはじめとする財務、金融、法律関連分野の翻訳・制作サービス(文書、Webサイト)を提供。主な取引先は、上場企業。

  • ISO取得済

トランスパーフェクト・ジャパン合同会社TRANSPERFECT JAPAN G.K.

翻訳、ウェブサイト・ローカリゼーション、通訳、マルチメディア・ソリューション、言語テクノロジー製品の開発・販売・保守、人材派遣 等

  • ISO取得済

イディオマ株式会社idioma Co., Ltd.

翻訳(70言語以上)
MTPE
DTP
各種ツール提供

70以上の言語においてISO17100に準拠した高品質・低価格・短納期での翻訳を実現し、各種ウェブサービスも提供しています。
2023年、独自開発のCATツール『Doc3』をリリースしました。どなたでも無料という大きな特徴があります。詳細はdoc3.comにてご確認ください。

  • ISO取得済

株式会社クリムゾン インタラクティブ・ジャパンCRIMSON INTERACTIVE JAPAN

弊社では「Localize to Globalize」をモットーに、単なる翻訳を超え、ローカライズによるお客様の海外進出・ブランド確立をサポートしております。

品質とカスタマーエクスペリエンスを第一に考え、地域の文化やターゲット層の特性に配慮したローカライズサービスを通して、これからも世界に声を届けるサポートを行ってまいります。

Welocalize Japan株式会社Welocalize Japan KK

日本市場と世界各国市場を対象に、情報技術分野を主軸とした翻訳・ローカライズサービスを展開しています。

株式会社trinitytrinity, Inc.

翻訳、ローカライズ、DTP、エンジニアリング、アプリケーション開発

株式会社横浜ドキュメントデザインYokohama Document Design Inc.

翻訳業務の受託(マニュアル翻訳、産業翻訳、技術翻訳、金融翻訳、多言語翻訳サービス等)、Webサイトローカライズ、外国語ドキュメント編集(DTP)、外国語によるデジタルコンテンツの編集、多言語ウェブサイトの制作

  • ISO取得済

株式会社日本トランスレーションセンターNihon Translation Center K.K.

医薬・特許・工業等の技術翻訳

  • ISO取得済

ライオンブリッジジャパン株式会社Lionbridge Japan K.K.

ソフトウェア、ハードウェア、Webサイト、ドキュメントなど各種コンテンツの多言語ローカリゼーション、書き起こし、テスティング、デジタルマーケティング、クラウドツールなど

ティーイーエムサービス株式会社TEM SERVICE CO., LTD.

船舶検査及船舶海難事故通訳・翻訳

  • ISO取得済

株式会社インターナショナル・インターフェイスInternational Interface, Co. Ltd.

翻訳、通訳、ビデオ/Web/印刷物制作、会議イベント企画運営、技術調査、コンサルティング

株式会社ラテルナリウスLATERNARIUS CO., LTD.

公的証明書、法律文書、ビジネス文書の外国語翻訳

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

一般財団法人日本特許情報機構Japan Patent Information Organization

各種特許文献の翻訳を含む特許情報サービス全般

  • ISO取得済

株式会社翻訳センターHonyaku Center Inc.

翻訳サービス、翻訳者通訳者派遣、技術翻訳者養成

  • ISO取得済

Language Experts Group株式会社LEG HUNGARY LOCALIZATION AND LANGUAGE TECHNOLOGY LTD.

翻訳・ローカライゼーションサービス(翻訳、機械翻訳、トランスクリエーション)
編集サービス(バイリンガルチェック、プルーフリード、ポストエディット)
品質保証サービス(品質検査、用語管理、翻訳メモリのメンテナンス)
映像翻訳サービス(字幕)
デスクトップパブリッシング(DTP)