個人会員申請

【重要】入力項目と公開範囲について

・入力項目の右側に「※非公開」と表示されている項目は入会審査、JTFからのご案内のみに使用します。ウェブサイトには公開されません。
・入力項目の一部は公開/非公開を選択できます。入力項目の横に「非公開」というチェックボックスがある場合、チェックをオンにするとその情報がウェブサイト上で非公開となります。
・入会申請時に「翻訳者リスト(求職サイト)への情報公開希望」の項目で「希望する」を選択すると、「翻訳者リスト」のページに一部情報が公開されます。「翻訳者リスト」は翻訳者に仕事を発注する際に参照するリストで、会員非会員問わず閲覧可能です。
・入力項目や公開/非公開の設定は、JTFウェブサイトの「マイページ」にログインの上、「登録情報編集」からいつでも変更することができます。

詳細はこちらをご確認ください。

氏名必須

フリガナ必須

ローマ字氏名必須※非公開

必須

郵便番号必須※海外の方は000-0000と記入してください。

都道府県 必須 ※海外の方は「海外」を選んでください。

市区町村・番地必須※非公開

例)中央区京橋3-9-2
※海外の場合は、郵便番号、国名も入力してください

建物名・号室任意※非公開

例)宝国ビル7F

電話番号必須※非公開

例)03-6228-6607

ファックス(代表)任意※非公開

例)03-6228-6604

E-mail 必須※非公開

E-mail (確認)必須※非公開

ウェブサイトURL任意

※半角英数
例)https://www.jtf.jp/

職業区分必須※非公開

取り扱い言語任意

その他の言語1(任意)例:日本語⇔タガログ語

その他の言語2(任意)例:日本語⇔タガログ語

※翻訳・通訳業の場合のみ選択

取り扱い分野任意

その他の分野(任意)

※翻訳・通訳業の場合のみ選択

翻訳関連資格任意

  • 第:
  • 科 目:
  • 合格級:
  • 分 野:
  • 第:
  • 科 目:
  • 合格級:
  • 分 野:
  • 第:
  • 科 目:
  • 合格級:
  • 分 野:
合格級:
合格級:
合格級:

自己PR・翻訳実績・経歴必須

※全角1000文字以内

生年月日必須※非公開

日本翻訳連盟をどのようにして知りましたか必須※非公開

その他(任意)

紹介者(紹介者がいる場合)

ご入会の動機必須※非公開

その他(任意)

翻訳者リスト(求職サイト)への情報公開希望必須※非公開

※情報の掲載を希望する方のみ「希望する」にチェックの上、以下の項目にお答えください

取り扱い業務必須※翻訳者リスト(求職サイト)への情報公開希望の方のみ必須

取引条件必須※翻訳者リスト(求職サイト)への情報公開希望の方のみ必須

※全角200文字以内

希望職種必須※翻訳者リスト(求職サイト)への情報公開希望の方のみ必須

※全角200文字以内

現職必須※翻訳者リスト(求職サイト)への情報公開希望の方のみ必須

※全角200文字以内

キャンペーンコードがある場合は入力してください。任意

個人情報保護の同意必須

個人情報の取り扱いについて

下記の「個人情報の取り扱いについて」をご確認のうえ、同意ボタンにチェックを入れてください。
同意いただけない場合は、入会申請を受け付けることはできませんので、予めご了承ください。

日本翻訳連盟では、下記に示された当連盟の個人情報の取り扱いに同意いただいた場合にのみ個人情報をお預かりしています。

1.個人情報の収集と利用目的
当連盟では、主に以下の利用目的の範囲において、お客様から個人情報を収集しております。その他、個別の利用目的がある場合には、別途明示いたします。

1)当連盟の入会申請いただいたご本人を識別します。
2)入会申請いただいたお客様にご確認のために必要事項をご連絡します。
3)ご入会後に、事務局よりセミナーやイベント、各種翻訳の教材、翻訳業界に関する情報などをご提供します。
なお、個人情報の提供はあくまで任意のものですが、情報を提供いただけなかった場合は、当連盟が提供するサービスがご利用になれないことがあります。

2.個人情報の第三者への開示、提供について
当連盟は、下記に該当する場合を除いて、お客様の事前のご同意をいただくことなく、ご提供いただきました個人情報を第三者に開示、提供いたしません。

1)利用目的の範囲で円滑に業務を遂行するために、個人情報の取扱を一定の個人情報管理基準を満たした企業に委託する場合
2)お申し込みにあたり決済情報を金融機関等に確認する場合
3)法令に基づく場合
なお、個人情報の取扱を第三者に委託する場合であっても、当社は当該委託先に対して、お客様の個人情報が適正に保護されるよう、適切な措置をとるものとします。

3.セキュリティについて
1)クッキーについて
当連盟のWebサイトには、お客様の利便性向上を目的として、クッキーという技術を利用したページがありますが、クッキーに基づく情報から、お客様の個人情報を特定することは行なっておりません。お客様は、ブラウザの設定により、クッキーの受け取りを拒否したり、クッキーを受け取ったときに警告を表示させたりすることができます。拒否された場合には、一部のサービスを受けられない場合がありますことをご了承ください。

2)SSLについて
当連盟のWebサイトでは、個人情報を登録いただく際に、業界標準であるSSL(Secure Socket Layer)を使用しています。インターネット上で送信されるデータを暗号化することにより、お客様の個人情報を保護します。

4.個人情報の開示・訂正・削除について
ご本人から個人情報の開示・訂正・削除等の要請があった場合は、本人確認などの所定の手続きを経て速やかに対応します。

5.管理体制について
当連盟は、お客様の個人情報の取扱いに際しては、管理責任者を置き、適切かつ厳重な管理を行います。外部への流出防止だけでなく、外部からの不正なアクセス等の危険に対して、適切かつ合理的なレベルの安全対策を実施し、お客様の個人情報の保護に努めます。

一般社団法人日本翻訳連盟
TEL:03-6228-6607 FAX:03-6228-6604
〒104-0031 東京都中央区京橋3-9-2 宝国ビル7F

JTFからのセミナー情報、業界ニュースなどを掲載したメールマガジンについて任意※非公開

次画面の内容確認にて送信ボタンをクリックしたらメールの受信フォルダーを確認してください。 正しく送信されている場合はシステムより自動返信メールが送られます。 送信できない場合はメールで必要事項をご記入の上お申込ください。 ご記入頂いた個人情報は、各種会員サービスの提供目的のみに使用し、第3者への提供・預託は行いません。このお申込みの返信をもちまして、個人情報の提供に同意頂いたものとさせていただきます。なお、ご提供頂いた個人情報のお問い合わせまたは、開示・訂正・削除のご請求は事務局までご連絡をお願い致します。