NEWS

2025.10.20検定

第84回JTF＜ほんやく検定＞（2026年1月24日（土）開催）受験申込受付中！
申込期限：2026年1月13日（火）17時30分まで

なお、第81回より下記の通り一部サービスを変更しております。
●基礎レベルの休止
●実用レベルの時間変更（2時間→3時間）
　英日 10時開始、日英 14時開始（試験問題の⻑さは変更ありません）

2025.10.15ジャーナル

【WEBメディアJTFジャーナル】更新しました！

2025.10.10お知らせ

【法人会員対象】2025年度版「翻訳事業者専門職務賠償責任保険のご案内」を公開しました。

2025.10.03お知らせ

【注意喚起】翻訳者リストページ・翻訳会社リストページ経由のメールについて

2025.10.03お知らせ

第34回JTF翻訳祭2025開催中です！
チケットの購入はこちらから

2025.09.24商品

第34回JTF翻訳祭2025の準備のため、教材の発送スケジュールが通常と異なります。
・2025年10月31日（金）正午までに支払いを確認できた分は、当日中に発送されます。
・それ以降の支払いは、2025年11月7日（金）から順次発送されます。
ご不便をおかけしますが、ご理解をお願いいたします。

2025.09.22検定

第83回JTF＜ほんやく検定＞の合否結果が発表されました。
検定サイトのマイページにログインの上ご確認ください。
なお、第83回検定の訳例・解説を収録した問題・解説集は2025年12月刊行予定です。

2025.09.22お知らせ

＜入会キャンペーン実施情報＞
2025年9月22日（月）～10月31日（金）までに新規入会申請をされた方は、入会金が半額となります。
個人会員：入会金　 5,000円→2,500円
法人会員：入会金　20,000円→10,000円
※賛助会員は入会金がかからないため対象外です。
※年会費は半額となりません。

2025.09.19お知らせ

「翻訳者リスト」ページ　再開のお知らせ

2025.09.12セミナー

【JTF主催Zoomウェビナー】申込受付11月26日（水）18時まで！
【テーマ】～ここから始まる英文開示大航海時代～IR翻訳で活躍するための羅針盤
【開催日】2025年12月3日（水）14時～16時（12月16日（火）まで録画配信あり）
【講演者】小林 大和（宝印刷株式会社 通翻訳部）

2025.09.05イベント

「9月30日翻訳の日」。特別企画として、今年も翻訳に関するスペシャルな動画を配信！
2025年度のテーマ「翻訳業界の働き方・翻訳という仕事の魅力」
産業翻訳者として活躍するプロの翻訳者と、翻訳会社で勤務するプロフェッショナルの生の声をパネルディスカッションでお届けします。
2025年9月5日（金）～9月30日（火）に、翻訳者や翻訳会社の一日を追った動画を毎週配信します。お楽しみに！

2025.09.05イベント

【第34回JTF翻訳祭2025】会場タイムテーブルが公開されました！

2025.08.21イベント

【第34回JTF翻訳祭2025】開催記念プレゼントキャンペーン（チケット購入者限定）
チケット購入者を対象に抽選で豪華賞品をプレゼントいたします！
募集期間：2025年10月29日（水）まで！

2025.07.25アンケート

2024年度翻訳通訳業界調査レポート（アンケート集計結果）公開のお知らせ
2025年7月25日に公開いたしました。
アンケート入力時にメールアドレスをご記入いただいた方へは、個別にダウンロード方法をご案内しております。
また、JTF会員の皆様には、会員マイページよりご確認いただけます。
なお、本レポートについては一般販売は行っておりません。

2025.07.24検定

「JTF＜ほんやく検定＞における機械翻訳システム（以下、機械翻訳システムを機械翻訳と略記する）の使⽤について」を改定しました。

2025.03.21イベント

第34回JTF翻訳祭2025　スポンサー募集要項を公開しました！
申込開始日は2025年4月8日（火）14時です！

2024.04.08検定

ほんやく検定試験の⼀部サービスの変更に関するご案内 （3点）
・ほんやく検定第81回は、4⽉22⽇（⽉曜⽇）に募集を開始しますが、この81回より基礎レベル（4級および5級）試験をいったん休⽌といたします。
・ほんやく検定第81回より、実⽤レベルの試験時間を現⾏の2時間から3時間に変更いたします（なお、試験問題の⻑さは変更ありません）。
・現在販売している教材（問題・解説集）は販売を⼀時停⽌いたします。販売再開については、あらためてご案内申し上げます。