セミナー

申込終了
「金融翻訳:投資家向けレポート作成の最前線で求められる翻訳者とは」

こちらのセミナーの申し込みは終了しました。

開催日 2006-07-11 セミナー: 14:00 ~ 16:40
懇親会:なし
会場 翻訳会館
概要 ダウ・ジョーンズ社が発行する米国で最も著名な投資週刊誌「バロンズ」誌の中から、日本の投資家にも役立つ情報を日本語で抜粋・要約したレポート『バロンズ拾い読み』を作成している。翻訳を発注する立場から「金融翻訳者に必要な要件」や「理想的な翻訳者像」などについて本音を語る。同社の翻訳に携わりたい方には仕事につながる機会も用意される予定である。
受講対象者
講演者 川田 重信氏
エグゼトラスト株式会社 代表取締役社長

大和証券に19年間勤務。
そのうち10年間は米国・アジアでの海外駐在。
その後ペインウェバー(現UBS)証券にて米国株式本部長。
この間外国株式、特に、米国株式の営業が長い。
2000年4月に当社設立。
1978年神戸大学経営学部卒業。
米国ロチェスター大学MBA。

価格 JTF会員  3,500円(税込)
一般  5,000円(税込)

こちらのセミナーの申し込みは終了しました。