翻訳者詳細
氏名 | 高矢 イリナ |
---|---|
フリガナ | タカヤ イリナ |
国 | 日本国内 |
現住所 (都道府県) |
広島県 |
ウェブサイトURL | なし |
翻訳関連資格 | |
取り扱い言語 | その他
ウクライナ語↔︎日本語 / ロシア語↔︎日本語 |
取り扱い業務 | 翻訳
/
翻訳チェック
/
ライティング
/
同時通訳
/
逐次通訳
ウィスパリング |
取り扱い分野 | 自動車・航空機・船舶
/
鉄鋼・金属・非鉄金属
/
環境・エネルギー
/
ビジネス一般
/
医薬・バイオ・医療機器
/
金融・経済
/
法律・法務
/
出版
/
映像・テープ起こし
/
その他
|
自己PR・翻訳実績・経歴 |
1994年4月日本に来日。広島YMCA日本語学科に入学・卒業。 以来、広島県内・外にて通訳と翻訳の仕事するようになりました。 今までと現在、広島市役所、広島県庁、検察庁、裁判所、広島文化センター、広島MAZDA、福岡県庁、兵庫県、神戸製鋼、横浜工業認証機関、入国管理局、ウクライナ・ベラルーシ医療支援団体、居合道、バレー等の通訳・翻訳の仕事してます。 |
希望職種 | 上記の翻訳実績の職種 |
---|---|
条件 | 翻訳180ワード5000円以上 通訳1時間5000円以上 国内出張可能 海外出張可能 24時間体制電話通訳可能 |
現職 | 上記機関にてフリーランス通訳・翻訳者 |