翻訳者詳細

• トップページ▶︎
• 翻訳者リスト▶︎
• 増田 知子

氏名	増田 知子
フリガナ	マスダ トモコ
国	日本国内
現住所 （都道府県）	東京都
ウェブサイトURL	https://www.mirucaru.com/
翻訳関連資格
取り扱い言語	その他 韓国語
取り扱い業務	翻訳 / 翻訳チェック
取り扱い分野	繊維・服飾 / ビジネス一般 / 金融・経済 / 法律・法務 / Webサイト / 出版 / 映像・テープ起こし 各種証明書
自己PR・翻訳実績・経歴	2004年に慶應義塾大学商学部を卒業し、韓国大手財閥企業の日本支社に就職しました。貿易事務と営業経理を経験した後、韓国に渡り、韓国で生活を始めました。韓国では日本のメガバンクのソウル支店に勤務し管理会計や事務改善の業務に携わりました。金融の世界でほぼ10年過ぎ、日本に帰国し、今に至ります。 これまでの生活とビジネスの経験を活かして、ありきたりではありますが、「日本と韓国の架け橋になる仕事がしたい」という想いで、ミルカル日韓ビジネスサポートを起業しました。 「ミルカル(밀가루)」とは、韓国語で「小麦粉」のことです。「小麦粉のような食事に欠かせない原材料のごとく、ビジネスにおいても欠かせない存在になりたい」「粉がパンや麺にその形を変えるごとく、変化やお客様のニーズに柔軟に対応したい」という想いが、この社名に込められています。 「ミルカル(밀가루)」のような常に真っ白な気持ちで、純粋な向上心を持って業務して参ります。

希望職種	翻訳者(韓国語)
条件	https://www.mirucaru.com/ 上記URLからの依頼に基づきます。
現職	翻訳者(韓国語)