翻訳者詳細
| 氏名 | 中嶋 匡史 | 
|---|---|
| フリガナ | ナカジマ タカシ | 
| 国 | 日本国内 | 
| 現住所 (都道府県)  | 
                            大阪府 | 
| ウェブサイトURL | https://nakajimalaw.net/ | 
| 翻訳関連資格 | 
                                                                    
                                    
                                    
                                                                            TOEIC:985点  | 
                        
| 取り扱い言語 |                                     英→日
                                    /
                                                                                                        日→英
                                                                     | 
                        
| 取り扱い業務 |                                     翻訳
                                    /
                                                                                                        ライティング
                                                                     | 
                        
| 取り扱い分野 |  ビジネス一般
                                    /
                                                                     法律・法務
                                    /
                                                                     Webサイト
                                    /
                                                                     その他
                                                                     | 
                        
| 自己PR・翻訳実績・経歴 | 
                                                                  翻訳実務経験15年以上で、主に国際協力分野、ビジネス分野および法律分野における翻訳に携わってきました。 顧客は法人・個人・官公庁問わずお引き受けしております。 司法書士としても業務を行っており、法律知識に基づいた契約書・証明書・戸籍謄本など法務文書の翻訳を得意としております(翻訳証明書の発行、公証およびアポスティーユにも対応可)。 英日・日英ともに対応可能ですが、日英に関しては英語ネイティブ翻訳者と協力して質の高い英文を提供することが可能です。 また、翻訳業に関しては法人も有しておりますので、法人取引も可能です。  | 
                        
| 希望職種 | 英日翻訳・日英翻訳 | 
|---|---|
| 条件 | 応相談 | 
| 現職 | 翻訳家・経営者・司法書士 | 
