翻訳者詳細

• トップページ▶︎
• 翻訳者リスト▶︎
• 井上 智美

氏名	井上 智美
フリガナ	イノウエ トモミ
国	日本国内
現住所 （都道府県）	東京都
ウェブサイトURL	なし
翻訳関連資格	非公開
取り扱い言語	英→日
取り扱い業務	翻訳 / ポストエディット
取り扱い分野	IT・コンピュータ・情報通信 / ビジネス一般 / 医薬・バイオ・医療機器 / Webサイト
自己PR・翻訳実績・経歴	20年間、薬剤師として調剤薬局と病院で勤務した後、2020年からフリーランス翻訳者として活動しております。 主な分野はセルフケア、医療、医薬品ですが、IT系企業のホームページ等の翻訳も行っております。 ポストエディット実績： メール文、ニュース記事、会話文などの一般分野の文章 スポーツ、エンターテインメント、旅行分野の文章 翻訳実績： ITセキュリティ企業のWebサイト 日用品の単語集 IT系記事の導入文 レビュー実績： 電力供給システム企業の作業トレーニング文書

希望職種	在宅翻訳者または社内翻訳者
条件	英日翻訳：1ワード9円から ポストエディット：1ワード6円から
現職	在宅翻訳者