翻訳者リスト | 日本翻訳連盟

翻訳者詳細

氏名	Shaw Rachel

フリガナ	シャーレイチェル

国	日本国内

現住所（都道府県）	東京都

ウェブサイトURL	なし

翻訳関連資格	JTFほんやく検定:第74回科目：日英翻訳合格級:2級分野：医学・薬学

取り扱い言語	日→英

取り扱い業務	なし

取り扱い分野	医薬・バイオ・医療機器

自己PR・翻訳実績・経歴	I have been interested in translation for many years and started freelance translating in 2018. In 2019 I completed a translation qualification in New Zealand, and moved back to Japan where I am now working as a native English checker in a translation company in Tokyo. I still do some freelance translating in my free time.