翻訳者詳細
氏名 | 手塚 由香里 |
---|---|
フリガナ | テヅカ ユカリ |
国 | 日本国内 |
現住所 (都道府県) |
福島県 |
ウェブサイトURL | なし |
翻訳関連資格 | |
取り扱い言語 | 英→日
/
日→英
|
取り扱い業務 | 翻訳
|
取り扱い分野 | 化学全般
/
環境・エネルギー
|
自己PR・翻訳実績・経歴 |
経歴: 2002年国立大学大学院工学研究科博士課程前期課程修了、修士(工学)取得。民間企業で研究開発や分析業務に従事した後、2007年よりフリーランス翻訳者として活動中。 翻訳実績: 化学や材料、環境関連の学術論文や研究報告の英訳、研究機関のウェブサイトの英訳、SDSの英訳・和訳等。 専門・得意分野は化学全般(特に超分子化学、有機化学)、材料、環境。 |
希望職種 | 翻訳 |
---|---|
条件 | 在宅 |
現職 | フリーランス翻訳者 |