翻訳者詳細

氏名 桐田 あかね
フリガナ キリタ アカネ
日本国内
現住所
(都道府県)
千葉県
ウェブサイトURL なし
翻訳関連資格 TOEIC:935点
英検:1級
取り扱い言語 英→日 / 日→英
取り扱い業務 翻訳
取り扱い分野 医薬・バイオ・医療機器
自己PR・翻訳実績・経歴 2011年頃より在宅にてフリーランスで医薬、バイオ分野の翻訳(英日・日英)を行っております。
【英日】
治験実施計画書、報告書、論文、インタビューフォーム、研究申請書、医療機器営業研修用資料、照会事項回答、添付文書等
【日英】
研究実施計画書、ICF、同意説明文書、試験報告書、照会事項、セミナースライド、前立腺癌プレゼン、学会発表スライド、機構相談、症例報告、学会要旨、審査報告書(非臨床)、画像診断報告書等
希望職種 フリーランス翻訳
条件 翻訳会社を介してお取引しております。
現職 フリーランス翻訳