翻訳者詳細
氏名 | 松本 佳月 |
---|---|
フリガナ | マツモト カヅキ |
国 | 日本国内 |
現住所 (都道府県) |
東京都 |
ウェブサイトURL | https://www.matsukz.com/ |
翻訳関連資格 |
TOEIC:940点 |
取り扱い言語 | 日→英
|
取り扱い業務 | 翻訳
|
取り扱い分野 | IT・コンピュータ・情報通信
/
半導体・電気・電子・液晶・記録媒体
/
鉄鋼・金属・非鉄金属
/
土木・建築・プラント
/
環境・エネルギー
/
ビジネス一般
/
Webサイト
|
自己PR・翻訳実績・経歴 |
インハウス英訳者として大手メーカー数社にて13年勤務した後、現在まで約20年間、フリーランスで技術英訳をしております。 主に、産業機械の取扱説明書、仕様書、品質管理関連資料、社内業務マニュアル、プレゼン資料などを英訳しております。 3C'sに基づき、読み手にわかりやすい英訳を目指しています。 |
希望職種 | 日英技術翻訳 |
---|---|
条件 | 1ワード6円以上 |
現職 | フリーランス技術英訳者 |