翻訳者詳細
氏名 | 樋口 真紀 |
---|---|
フリガナ | ヒグチ マキ |
国 | 日本国内 |
現住所 (都道府県) |
広島県 |
ウェブサイトURL | なし |
翻訳関連資格 |
TOEIC:870点 IELTS Academic 7.0 (L7.5, R6.5, S6.5,W6.5) |
取り扱い言語 | 英→日
/
日→英
|
取り扱い業務 | 翻訳
|
取り扱い分野 | 医薬・バイオ・医療機器
|
自己PR・翻訳実績・経歴 |
1.製薬会社で非臨床薬理研究に13年間従事し、2017年4月より医薬系文書を対象とした翻訳の仕事をしています。 2.翻訳実績としては、IB,ICHの非臨床パート日⇒英ライティングを複数経験しています。論文の英訳も承ります。 3.丁寧に調査を行い、高い品質の英訳となるように努めます。また、フィードバックを頂けましたら、真摯に対応させていただきます。 |
希望職種 | 医学・薬学分野(英語) |
---|---|
条件 | ご相談に応じます。 |
現職 | フリーランス翻訳者(英語) |