翻訳者詳細

• トップページ▶︎
• 翻訳者リスト▶︎
• 齊藤 貴昭

氏名	齊藤 貴昭
フリガナ	サイトウ タカアキ
国	日本国内
現住所 （都道府県）	茨城県
ウェブサイトURL	https://terrysaito.com
翻訳関連資格	TOEIC：920点
取り扱い言語	英→日 / 日→英
取り扱い業務	翻訳 / 翻訳チェック
取り扱い分野	IT・コンピュータ・情報通信 / 半導体・電気・電子・液晶・記録媒体 / ビジネス一般 / その他
自己PR・翻訳実績・経歴	【翻訳】 大手精密機器メーカーにて品質保証畑24年 米国加州赴任５年。社内翻訳(日英) 帰国後、社内翻訳者・通訳者経験６年(日英・英日) 2007年より某翻訳会社にて社内翻訳者(日英・英日)・翻訳コーディネータ、および翻訳事業運営を10年経験 2020年より副業として翻訳業（日英／英日） ISO、環境保証、電子写真技術、品質保証、製造現場用語などに明るい。 漫画英訳、歌詞英訳など 【ツール開発】 WildLight/DubSubLiteなどの開発 VBA/AHKによる自動化ツール開発を行っています(法人のみ)

希望職種	翻訳(英日・日英) 講演(品質管理、翻訳チェックなど) 記事執筆 ツール開発承ります。
条件	打診時に報酬をご提示ください。
現職	会社員