翻訳者詳細
氏名 | 渡辺 知二 |
---|---|
フリガナ | ワタナベ トモジ |
国 | 日本国内 |
現住所 (都道府県) |
東京都 |
ウェブサイトURL | なし |
翻訳関連資格 |
TOEIC:990点 英検:1級 |
取り扱い言語 | 英→日
/
日→英
|
取り扱い業務 | なし |
取り扱い分野 | IT・コンピュータ・情報通信
/
自動車・航空機・船舶
/
環境・エネルギー
/
ビジネス一般
/
金融・経済
/
Webサイト
/
出版
|
自己PR・翻訳実績・経歴 | 日本の新聞社でビジネスニュース・政策系ニュースを中心に記者を25年経験し、国内外多くの企業幹部・官庁・政治家などを取材してきました。その間、ニューヨークに4年滞在し、英語環境に親しみました。現在は同じ新聞社の国際ビジネス部門に移り、出張時以外は副業で週1-2回のペースで全国通訳案内士としてインバウンドガイドをしています。TOEIC990点、英検1級。 |
希望職種 | なし |
---|---|
条件 | なし |
現職 | なし |