翻訳者詳細
氏名 | 佐藤 信博 |
---|---|
フリガナ | サトウ ノブヒロ |
国 | 日本国内 |
現住所 (都道府県) |
群馬県 |
ウェブサイトURL | なし |
翻訳関連資格 |
TOEIC:920点 |
取り扱い言語 | 英→日
|
取り扱い業務 | 翻訳
|
取り扱い分野 | IT・コンピュータ・情報通信
/
半導体・電気・電子・液晶・記録媒体
/
ビジネス一般
|
自己PR・翻訳実績・経歴 |
新人の英日翻訳者です。コンピュータの設計業務で日常的に使用してきたIT関連の英語を得意としています。 また、プライベートで楽しんでいるバスケットボールとレザークラフトに関連した英語も対応できます。 誰かのお役に立てる翻訳者を目指しています。どうぞよろしくお願いいたします。 【経歴】 ○1991年4月~2024年7月 勤務先:沖電気工業株式会社 職務:ハードウェア技術者 • ATMなど金融機器用コンピュータの開発 • コンピュータ・マザーボードの開発 • 海外企業とのNDAおよびライセンス契約の処理 ○2024年7月~現在 自営業 【学歴】 1991年 3月 広島大学 理学部 物理学科 卒業 |
希望職種 | フリーランス翻訳者 |
---|---|
条件 | リモート勤務 連絡は随時可能 その他条件は相談させてください |
現職 | フリーランス翻訳者 |