翻訳求人サイト - JTF加盟翻訳会社の翻訳求人情報

翻訳求人

トップページ▶︎
翻訳求人

掲載期間：2026.03.16～2026.03.31

【短期2～3カ月】翻訳オペレーター（Word・Excel・PowerPoint編集）｜翻訳会社｜江坂

雇用形態	アルバイト

職種	その他

専門言語	専門言語：その他

専門分野	専門分野：その他

仕事内容	【短期】翻訳オペレーター（DTP／Windows）募集～翻訳文書のレイアウト編集・制作業務～当社では翻訳プロジェクトの増加および一時的な欠員に伴い、翻訳後ドキュメントのレイアウト編集を担当いただく翻訳オペレーターを募集いたします。 ■業務内容翻訳されたテキストを、原稿と同一レイアウトで再現した多言語ドキュメントとして編集・制作する業務です。主な業務内容・翻訳済みテキストの流し込み・レイアウト編集・原稿と同一体裁での多言語ドキュメント作成・段落、図表、レイアウトの調整・体裁チェック、簡易的な編集作業（作表など）例・日本語原稿 → 英語版ドキュメントの制作（日本語版と同一レイアウト）・日本語原稿 → 中国語版ドキュメントの制作（日本語版と同一レイアウト）翻訳そのものではなく、翻訳文書の制作・編集（DTPオペレーション）が中心業務となります。翻訳会社や制作会社などで、Word・Excel/PowerPoint等を使用した文書編集やレイアウト調整の経験がある方を歓迎いたします。

必要な資格・能力・経験	■応募資格・Word、Excel、PowerPoint（Windows）等を使用した実務経験 5年以上・文書編集、レイアウト調整などの実務経験以下の経験がある方は歓迎いたします・翻訳会社、制作会社でのオペレーション業務・多言語ドキュメント編集経験・マニュアル、技術文書などのレイアウト編集経験

待遇	■雇用形態パート ■勤務期間 2026年3月末頃～ 2026年6月頃（約2～3カ月）＊状況に応じて延長も。 ■勤務時間月曜日～金曜日　9:00～18:00（休憩1時間／実働8時間） ■休日土曜日・日曜日・祝日 ■給与時給 1,400円～　＊交通費別途支給 ■社会保険等社会保険、雇用保険完備

応募方法	電話もしくはメールにてご連絡ください。電話：06-6386-1445 メールアドレス： tech-s@osaka.email.ne.jp メールの場合、履歴書および略歴書を添付してお申し込みください。すぐにお返事させていただきます。

その他	■こんな方を歓迎します・語学のスキル不要（英検、TOEICなどの資格要件無し）・細かなレイアウト調整や文書編集が得意な方・翻訳文書制作や多言語DTPに興味のある方・正確で丁寧な作業ができる方

勤務地	大阪府吹田市江坂町（大阪メトロ御堂筋線江坂駅徒歩3分） ※社内での作業となります（在宅勤務不可）

企業名	株式会社テクニカルサービス

担当者名	株式会社テクニカルサービス採用担当：澤　圭太郎

詳細を見る

求人一覧に戻る