ログイン
お問い合わせ
English
翻訳求人
- トップページ▶︎
- 翻訳求人
掲載期間：2025.11.21～2026.02.21
翻訳プロジェクトマネージャー募集
| 雇用形態 | その他 |
|---|---|
| 職種 | プロジェクト・マネージャー |
| 専門言語 | 専門言語： 英→日 日→英 |
| 専門分野 | 専門分野： ビジネス一般 |
| 仕事内容 |
サイマル・インターナショナル本社で勤務していただける翻訳プロジェクトマネージャー（PM）を募集しております。 翻訳支援ツール(Phrase TMS)を使った翻訳オペレーション業務となります。Phrase TMSの使用経験が1年以上ある方であれば、翻訳経験は問いません。 翻訳工程の一連の業務と工程管理を行っていただきます。 ・Phrase TMSを使ったプロジェクト設定 ・見積もり作成（解析） ・翻訳者・チェッカーの選定・アサイン ・納品の最終確認 ・納品 ・請求・支払い処理 対応文書：ビジネス文書中心 |
| 必要な資格・能力・経験 | ■必須スキル： ・翻訳支援ツール（Phrase TMS）の使用経験１年以上 ※Phrase TMS以外の翻訳支援ツールの使用経験のみある方はご相談ください。 ・Officeソフト（Word、Excel、PowerPoint）に慣れている方 ※文書のレイアウト調整等あり |
| 待遇 | 【期間】通年 勤務日、時間帯：月～金 9:30-17:30 （時間は相談可能） 平日残業対応可の場合尚歓迎 休日：土日・祝日 ※原則として、通年でご対応いただける方を歓迎しておりますが、期間限定でのご勤務をご希望の方はご相談ください。 （期間限定の場合、4-6月稼働可能な方歓迎） 【報酬】 ・2,000円（税抜）/時間 ・交通費（月額上限25,000円まで） |
| 応募方法 |
サイマル・インターナショナルのウェブサイトの「応募フォーム」（下記URL）よりご応募ください。 https://simul-recruit.com/ ※任意項目は空欄でけっこうです。登録希望職種は「翻訳」、応募のきっかけは「JTF（日本翻訳連盟）」を選択、登録希望言語はお得意な言語を記入ください。 ※自己PR欄に、翻訳プロジェクトマネージャーへのご応募である旨お書き添えください。 |
| その他 |
・言語：日本語→英語、英語→日本語が多いですが、一部多言語もあり ・募集人数：若干名 ・採用手順：書類審査の合否はメールでご連絡します。書類審査を通過された方にはオンライン面接のご案内をいたします。 ・お支払いスケジュール：毎月末日締め、翌月20日払い |
| 勤務地 | サイマル・インターナショナル本社 東京都中央区銀座７丁目１６−１２ G-7 ビルディング 最寄り駅 東銀座/築地駅より徒歩5分 |
| 企業名 | 株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ |
|---|---|
| 担当者名 | 翻訳者採用担当 |