ログイン
お問い合わせ
English
翻訳求人
- トップページ▶︎
- 翻訳求人
掲載期間：2025.09.10～2025.10.31
フリーランス検索関連性アノテーター（検索結果の関連性分類・評価者） 募集
| 雇用形態 | 在宅 |
|---|---|
| 職種 | チェッカー |
| 専門言語 | 専門言語： その他 |
| 専門分野 | 専門分野： その他 |
| 仕事内容 |
プロジェクトの概要: 当プロジェクトでは、複数の国際市場における eコマース検索の品質向上を目的とした「検索関連性アノテーション（検索結果の関連性分類・評価）」業務にご参加いただけるフリーランスの方を募集しています。完全リモートのタスクベースの業務であり、英語運用能力に優れ、細部に注意を払える方に適しています。皆様のご協力は、小売業および eコマース環境における検索アルゴリズムの品質に直接影響を与えます。 プロジェクトの目的: 本プロジェクトの主な目的は、人手による高品質なラベル付きデータセットを構築し、検索エンジンの性能評価および改善に役立てることです。これらのデータセットは、機械学習モデルの訓練、ベンチマーク作成、指標開発など、幅広い国際市場で活用されます。 主な業務内容: – 特定の検索キーワードに対して表示される商品が検索内容に合っているかを判断します。 – 各タスク（検索キーワードと、それに対して表示された商品リストの関連性）を分析します。 – 提供される文脈情報（例：検索クエリ、検索カテゴリー、市場）を活用し、情報に基づいた適切な判断を行います。 – 複数の検索エンジンから得られた結果を確認・比較し、関連性の一致度を評価します。 – 詳細なアノテーションガイドラインに従い、一貫性のある高品質な判断をします。 |
| 必要な資格・能力・経験 | – 日本語が母国語またはそれに相当するレベルで、英語に堪能であること。 – 判断力に優れ、オンラインショッピング経験があること。 – 詳細な指示や品質基準に従う能力を有していること。 – 信頼性のあるインターネット環境と デスクトップPCあるいはノート PCを保有していること。 |
| 待遇 | – 報酬はタスク単位で、完了した判断数に応じて支払われます。 – 柔軟な勤務時間で、プロジェクトの期限内に各自のペースで作業可能です。 – 安全なオンラインプラットフォームを通じて業務を実施します（詳細なガイドラインが提供されます。） $12/hour~ |
| 応募方法 | こちらのリンク先よりお願いいたします：https://jobs.eu.lever.co/lionbridge/096112c0-1d2d-4cd4-9845-f431a351971a?lever-origin=applied&lever-source%5B%5D=JFT |
| その他 | なし |
| 勤務地 | 在宅ワーク |
| 企業名 | ライオンブリッジジャパン株式会社 |
|---|---|
| 担当者名 | Michalowska-Fairbairn, Wiktoria |