翻訳求人

掲載期間:2025.04.10~2025.05.10

韓日エディター募集 (ゲーム分野)

雇用形態 在宅
職種 チェッカー
専門言語 専門言語: その他
専門分野 専門分野: その他
仕事内容 あなたはMMOゲーム、アニメ、ウェブトゥーン (ウェブ漫画)、コミックに深い愛情を持った情熱的なゲーマーですか?韓国語から日本語へのMMOゲームの翻訳/編集に関わるエキサイティングなプロジェクトのため、2名の経験豊富なネイティブ日本語エディターを募集しています。

ゲーム用語に精通し、短納期にも効率的に対応できる方(特に月曜日の午後から夜にかけて)、日本のオーディエンスに響くコンテンツを編集する才能がある方を求めています。ぜひご応募ください。進行中のプロジェクトで、私たちのダイナミックなチームの一員として活躍してみませんか?

コンテンツ: MMOゲーム
言語ペア: 韓日
タスク: 編集
プロジェクト:開始済み
必要な資格・能力・経験 • ネイティブの日本語話者であること。
• ゲーム、アニメ、ウェブトゥーン (ウェブ漫画) 、コミックに関する豊富な知識や経験を持つ方。
• MMOゲームを専門とする方。
• 特に月曜日の午後から夜にかけて、短納期に迅速に対応できる方
待遇 フリーランス時給
応募方法 履歴書を sukhmeet.sohal@lionbridge.com に送信してください
その他 なし
勤務地 在宅
企業名 ライオンブリッジジャパン株式会社
担当者名 Sohal Sukhmeet