JTF会員募集
メニュー
JTF会員募集
CLOSE

翻訳求人

掲載期間：2024.12.16～2025.02.28

金融財務分野の翻訳者、チェッカー、ポストエディター募集

雇用形態 在宅
職種 翻訳者
専門言語 専門言語： 英→日   日→英
専門分野 専門分野： 金融・経済
仕事内容 【取扱業務】
・翻訳
・チェック
・ポストエディット

【仕事内容】
金融・財務分野の適時開示書類の翻訳を担当していただきます。主に決算短信や、増資、株式分割、減資、配当金予想修正のお知らせなど、各種開示書類が対象となります。

【募集背景】
東京証券取引所では、海外投資家の投資を呼び込むとともに、対話を通じた企業価値の向上を促進する観点から、2025年4月以降、プライム市場企業に「決算情報・適時開示情報」の英文開示を義務付けます。これにより、プライム市場上場企業は即時の英文開示への対応が不可避となり、今後この分野での翻訳需要が一層高まると予想されます。
弊社では、専門性に裏付けられた正確かつ迅速な英文開示情報を上場企業へ提供することを目指しており、このニーズに対応可能な翻訳者（日本人およびネイティブスピーカー）を積極的に募集しております。ぜひ、この機会にご応募ください。
必要な資格・能力・経験 【必須の経験・条件】
• 金融分野における翻訳経験
• 短納期の案件に対応可能な方

【求められるスキル】
• ネイティブスピーカーの場合、日本語能力試験N1レベルまたはそれに準ずる日本語力
• 翻訳実務経験10年以上
• 英検1級もしくはTOEIC 900点以上
待遇 【待遇】
• フリーランスとしての業務委託契約（在宅勤務）
• 出来高制
応募方法 【応募方法】
下記URLよりご応募ください。（URL以外からの応募は受け付けておりません）
https://technical-service.ne.jp/recruitment-form/

書類選考を通過された方には、原則、トライアル課題をご案内いたします。但し、実績が十分であると弊社が判断した場合には、トライアルをしていただかずに登録を進めさせていただきます。
その他 なし
勤務地 在宅勤務
企業名 株式会社テクニカルサービス
担当者名 澤　圭太郎
詳細を見る
求人一覧に戻る