翻訳求人

掲載期間:2024.03.28~2024.06.28

【急募】Word 組版オペレーター募集

雇用形態 在宅
職種 その他
専門言語 専門言語: 英→日   その他
専門分野 専門分野: ビジネス一般
仕事内容 Wordを使用した文章レイアウト調整・レイアウト制作をしていただきます。
当社からご支給する資料を基に、Word内のレイアウトを適宜調整・修正していただきます。

■作業例
・英語から日本語に和訳した文章を、元原稿のレイアウトに倣って配置調整していただく。
・画像が貼り付けられている箇所に、テキストが入力できるようにテキストボックスを元原稿のレイアウト通りに配置したり、調整したりする、など。
必要な資格・能力・経験 ・高度なWord操作スキルがあり、レイアウト編集ができる方(目次、脚注の処理、細かい図形、表組の修正、段組み、区切り位置などの設定など)
・MOS(マイクロソフトオフィススペシャリスト)の資格をお持ちの方、または同等のスキルをお持ちの方
・正確で丁寧な作業ができる方 ・納期に柔軟に対応でき、遅滞なくこまめにコミュニケーションがとれる方

【歓迎するスキル】 ・DTPオペレーション全般の経験がある方、かつ多言語DTPの経験がある方 ・多言語制作物に対する知識をもつ方
待遇 ・フリーランスでの業務委託(在宅)、出来高制 ・採用後、当社PM(プロジェクトマネージャー)があなたの適性に合った案件を打診します。
応募方法 下記URLからご応募ください。(下記URLからのみご応募を受け付けております。)ご応募の際は、項目「今回ご応募の広告媒体」欄で「JTFジャーナル WEB版広告」を選択ください。
https://www.interbooks.co.jp/employment/partner/1994/
書類選考の上、選考通過者にトライアル課題をお送りいたします。
その他 なし
勤務地 在宅
企業名 株式会社インターブックス
担当者名 若月