翻訳求人

掲載期間:2024.03.28~2024.06.28

【急募】英語ネイティブライター募集

雇用形態 在宅
職種 その他
専門言語 専門言語: 日→英   その他
専門分野 専門分野: ビジネス一般 ・ Webサイト
仕事内容 ■仕事内容
全国各地の観光地や文化財をネイティブスピーカーの目線で取材・原稿作成していただきます。
案件の中には、日本語原稿がなく、直接英語でライティングを実施いただくこともございます。
(※取材は、日本人ディレクターと一緒に実施いただく想定です)

■背景
当社では、これまでにも観光庁関連や福島県立博物館でのライティング実績があります。
例:博物館での案内掲示板・展示室での解説パネルの多言語化事業サポートなど
(詳細:https://www.interbooks.co.jp/service/writing/)
今後もさらにインバウンド人口の増加が見込まれることから、この度、当社のライティングサービスを共に支えてくださる方を、広く募集する運びとなりました。ぜひ多くの方からの応募をお待ちしております。

■歓迎するスキル
・日本の観光地や文化財などの取材経験と日本文化への知識
・新聞社や雑誌社・編集プロダクションなどへの就労経験(在宅・フリーランス可)

■求める人物像:
・読者を意識して、適切なトーンで読みやすい文章を作成できる方
・遅滞なくコミュニケーションがとれる方(頻繁に連絡・確認が発生する可能性があります)
必要な資格・能力・経験 ・英語を母語とする方、または同等の語学力をもつ方
・ライター経験1年以上
・取材・インタビュー対応が可能な方
・シカゴマニュアルなどガイドラインやスタイルマニュアルに沿った英文ライティングが可能な方
・物事をわかりやすく伝えるのが得意な方
待遇 ・フリーランスでの業務委託(在宅)、出来高制 ・採用後、当社PM(プロジェクトマネージャー)があなたの適性に合った案件を打診します。
応募方法 下記URLからご応募ください。(下記URLからのみご応募を受け付けております。)ご応募の際は、項目「今回ご応募の広告媒体」欄で「JTFジャーナル WEB版広告」を選択ください。
https://www.interbooks.co.jp/employment/partner/1262/
書類選考の上、選考通過者にトライアル課題をお送りいたします。
その他 なし
勤務地 在宅
企業名 株式会社インターブックス
担当者名 若月