翻訳求人

掲載期間:2024.03.11~2024.06.11

【中国語(簡体字)→日本語】ゲームテスター

雇用形態 在宅
職種 QA
専門言語 専門言語: 中→日
専門分野 専門分野: その他
仕事内容 トランスパーフェクトでは、ゲームテスター(中日)を急募しています。
【業務内容】
- Execute test plans and test cases, suggest improvements
- Identify and document any functional or linguistic issues and verify fixes
- Use test tools and automation as required
- Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product
- Collaborate with partner teams in testing the product
- Proactively look for gaps in test coverage
- Perform basic configuration and setup tasks on PC, Game consoles or mobile phones
- Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market
- Complete all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor
必要な資格・能力・経験 応募条件:
■必須スキル:
・日本語(ネイティブレベル)、中国語(ビジネスレベル)
・ゲームが好きな方、日常的にプレイしている方

■あれば歓迎のスキル:
・ゲームテストの経験、その他ゲーム関連のプロジェクトに参加した経験
待遇 時給10-20ドル(テストの結果により決まります)
在宅フリーランス契約となります。
応募方法 以下に最新の英文レジュメ(ゲーム関連のご経験を添えて)をお送りください。
メールの題名には"TransPerfect - LQA (znCH>JA)"とご記載ください。
レジュメ送付先:japanrecruitment@transperfect.com
その他 なし
勤務地 在宅勤務
企業名 トランスパーフェクト・ジャパン合同会社
担当者名 トランスパーフェクト採用担当