翻訳求人サイト - JTF加盟翻訳会社の翻訳求人情報

翻訳求人

掲載期間：2023.02.02～2023.03.31

雇用形態	在宅

職種	チェッカー

専門言語	専門言語：日→英

専門分野	専門分野： IT・コンピュータ・情報通信・土木・建築・プラント・環境・エネルギー・ビジネス一般・医薬・バイオ・医療機器・金融・経済・法律・法務・その他

仕事内容	・主に日本人が英訳した文章を日本語原文と突合せ・誤訳・訳モレを調整した上で、英文エディットを行っていただくお仕事です。・今回は、英文のみを見て英文エディットを行う方は募集しておりません。

必要な資格・能力・経験	・翻訳またはチェッカーの実務経験が2年以上ある方で、かつ英語ネイティブの方・日本語原文の文意をしっかり捉え英文に反映していただける方、緻密に作業いただける方を歓迎します。幅広い分野に対応可能であれば尚良いです。

待遇	・フリーランスでの業務委託（在宅）、出来高制・ご登録単価は、トライアル結果や実務経験等によりご相談の上決定

応募方法	①日本翻訳センターホームページの「翻訳者・通訳者募集」ページよりご応募ください。 ②書類選考 ③トライアル（書類選考を通過された方のみ） ④面談（Zoomもしくは電話で実施）（書類選考通過、トライアルに合格された方のみ）

その他	なし

勤務地	業務委託（在宅）