翻訳求人

掲載期間:2022.12.01~2022.12.31

【金融・財務分野】翻訳者または翻訳チェッカー募集!アルバイト・交通費支給あり!

雇用形態 アルバイト
職種 その他
専門言語 専門言語: 日→英
専門分野 専門分野: 金融・経済
仕事内容 【仕事内容】
金融・財務分野の主に統合報告書の日英翻訳または翻訳チェック
(案件例)統合報告書、アニュアルレポート、CSR報告書、サステナビリティ・レポート、ESGデータブックなど

【募集背景】
統合報告書の翻訳案件が急増しており、翻訳者および翻訳チェッカーを緊急大募集しています。
必要な資格・能力・経験 【必要なスキル】
・翻訳の実務経験が2年以上ある方
・原文の内容を的確にとらえたうえで、一般ユーザーや取引先企業などの読者を意識して、適切なトーンで読みやすい訳文を作成できる方
・翻訳支援ツールが使用可能、または使用に抵抗がなく習得意欲のある方

【歓迎するスキル】
・金融・財務分野での翻訳の実務経験
・銀行・証券・ファンドなどでの実務経験者
・特定の専門分野をお持ちの方
待遇 【報酬】時給2,200円~(2023年6月以降変更あり)
【勤務期間】~2023年6月(以降要相談)
【勤務時間】10時~19時の中でご希望に沿って調整

◇ 週30時間以上勤務の場合、社会保険加入あり
◇ その他法律に基づき各種手当支給(残業手当等)

◇ 最低勤務期間:3か月以上
◇ 最低勤務日数:週4日以上
◇ 最低勤務時間:1日6時間以上
応募方法 下記URLからご応募ください。
https://www.interbooks.co.jp/employment/partner/361/
・項目「その他(特記事項)」欄にて、「雇用形態:アルバイト希望」の旨をご記載ください。
・書類選考のうえ、選考通過者にトライアル課題をお送りいたします。
その他 ■交通費:支給あり(月額支給上限 25,000円)
■研 修:あり (研修期間:1か月程度)
■休 暇:日曜・祝日、有給休暇、年末年始休暇
    ※4-5月の繁忙期中は土日祝勤務の可能性があります
勤務地 〒102-0073 東京都千代田区九段北一丁目5番10号 九段クレストビル6階
・地下鉄九段下駅5番出口より徒歩1分
・東西線飯田橋駅より徒歩約10分
・都営線神保町駅より徒歩約5分
企業名 株式会社インターブックス
担当者名 若月