翻訳求人

掲載期間:2022.03.28~2022.06.27

社内 日越翻訳スペシャリスト

雇用形態 契約社員
職種 翻訳者
専門言語 専門言語: その他
専門分野 専門分野: IT・コンピュータ・情報通信
仕事内容 社内外向けのあらゆる文書の翻訳に携わっていただきます。

翻訳する文書の例(多い順):
・社内向けのお知らせ、議事録、発表資料、イベント告知文
・社内利用アプリのローカライズ
・動画の字幕対応、副音声
・社外向けの営業資料  など

言語支援を超えて、サイボウズのグローバル展開に向けた施策の企画や運営にも携わることができるポジションです。
必要な資格・能力・経験 ・ネイティブレベルのベトナム語と日本語力(読み書き、スピーキング)
・ベトナム語のネイティブチェックが行える
・社会人経験5年以上
・ベトナム語と日本語の双方向の翻訳経験
・ExcelやPowerPointなどの基本的なPC利用スキル
待遇 月給制 経験/能力に応じて当社規定により決定します。
賞与 年2回
諸手当 
・交通費支給 出社実績に基づく実費支給(上限5万円/月 , 勤務日数での按分あり)
・在宅環境費 5千円/月(勤務時間や勤務日数に関わらず同額)
応募方法 以下よりご応募下さい。 https://form.kintoneapp.com/public/form/show/38f7d4c80eecf2ec9a9489d74aab0d800b96428f2f9af07387b410e7e527a6c3#/
その他 グローバル展開にむけて、社内外向け文書の多言語化を進めています。 サイボウズのチームメンバーの一人として、グローバル展開を後押しする即戦力となる方を募集します。

<募集する人物像>
・関係者と円滑にコミュニケーションがとれる
・自律的、能動的に仕事に取り組める
・ IT技術などを中心に、新しい物に対して好奇心が強い
・新しい分野やツールの使い方を積極的に学ぶ姿勢がある
勤務地 日本国内を前提に、全国の各オフィスや在宅など、働く場所をご選択いただけます。 エントリー時に、働き方の希望をお聞かせください。
企業名 サイボウズ株式会社
担当者名 Megumi Weider