ログイン
お問い合わせ
English
翻訳求人
- トップページ▶︎
- 翻訳求人
掲載期間：2021.12.28～2022.01.31
ローカリゼーション プロジェクト コーディネーター募集
| 雇用形態 | 正社員 |
|---|---|
| 職種 | コーディネーター |
| 専門言語 | 専門言語： 英→日 日→英 |
| 専門分野 | 専門分野： IT・コンピュータ・情報通信 ・ 半導体・電気・電子・液晶・記録媒体 ・ ビジネス一般 ・ 金融・経済 ・ 法律・法務 |
| 仕事内容 |
翻訳プロジェクトの管理全般：プロジェクトの依頼は日本企業および海外の企業からあります。海外からのプロジェクトの依頼は弊社の海外オフィスのプロジェクトマネージャーを通す場合がほとんどです。 • クライアントの依頼を正確に理解し、プロジェクトの予算、スケジュールを作成する。 • 翻訳者、エンジニア、DTP担当者をアサインする。 • 新規翻訳者を発掘し、品質のモニタリングを遂行する。 • プロジェクトの進捗状況をマネージャー及びクライアントに報告する。 • 最適なツール、プロセス、チームメンバーを選び、プロジェクトのプロフィットを拡大する。 • 納品物の品質の管理をする。 |
| 必要な資格・能力・経験 | • 日英バイリンガル• ビジネスに必要なコンピュータースキル• 交渉力（翻訳者との価格及びスケジュールの調整）• ローカリゼーション業界での経験優遇 |
| 待遇 | 給与：月給制、25～30万円(経験/能力に応じて弊社規定により決定) 賞与：原則年2回(会社裁量により支給の有無および支給額を決定) 福利厚生: 健康保険・厚生年金保険、労災保険・雇用保険 勤務時間：1日8時間、1週40時間、始業/終業時刻は本人の裁量により実施 休日・休暇：土・日・祝祭日および年末年始休暇、年次有給休暇 記載の無い事項については、労働基準法およびその他労働法令に準じる。 |
| 応募方法 | 英語の履歴書及び職務経歴書を下記メールアドレス宛にお送りください。 careers@simultrans.com |
| その他 | なし |
| 勤務地 | 在宅 |
| 企業名 | 株式会社サイマルトランスジャパン |
|---|---|
| 担当者名 | 菊地 |