翻訳求人
- トップページ▶︎
- 翻訳求人
掲載期間:2021.07.28~2021.08.27
【完全リモート】フリーランス多言語ローカライズプロジェクトマネージャー
雇用形態 | 在宅 |
---|---|
職種 | コーディネーター |
専門言語 | 専門言語: 英→日 |
専門分野 | 専門分野: IT・コンピュータ・情報通信 |
仕事内容 |
【概要】 翻訳やローカリゼーションプロジェクトの管理がメインの業務です。(翻訳業務は含まれません) 一旦プロジェクトが走り出すと納期が近づくまで手が離れることが多いですが、進捗管理を行いトラブルを未然に防ぐ必要があります。 プロジェクトは弊社の海外オフィスと連携して行います。9か国9オフィスの国際的な仲間と一緒にあなたの可能性を開花させてみませんか? 完全在宅勤務ですので、子育てと両立しながらキャリアアップを目指す環境が整っています! 【仕事内容】 - お客様との交渉 - プロジェクトの計画 - ワークフローの作成 - 納期、予算、リソース(内部外部翻訳者)の管理、品質管理 |
必要な資格・能力・経験 | 【資格・能力・経験】- 2年以上の翻訳プロジェクトマネージャー・コーディネーター経験- 日英双方での高いコミュニケーション能力- TradosなどのCATツール利用経験- MS Officeビジネスレベル |
待遇 | 【報酬】応相談 |
応募方法 |
下記メールアドレスに英文履歴書のご送付をお願いします。 shima.kawabe@joncekrs.com |
その他 | 翻訳業務は基本ございませんが、翻訳者としてのご経験があればテスト受験の元翻訳をお願いすることも可能です。 |
勤務地 | ご自宅(横浜のオフィスに来ていただく場合はその分の交通費を支給いたします) |
企業名 | ヨンカーズ トランスレーション アンド エンジニアリング株式会社 |
---|---|
担当者名 | 河邉 |