翻訳会社リスト

翻訳会社をお探しの方は、こちらで日本翻訳連盟の法人会員を検索することができます。検索結果に示される連絡先からコンタクトを取ってください。その際、日本翻訳連盟の会員リストを見たとお伝えください。(あっせん・推薦・紹介不可)

言語選択

分野選択

ISO・Pマーク

  • ISO取得済

株式会社クリムゾン インタラクティブ・ジャパンCRIMSON INTERACTIVE JAPAN

弊社では「Localize to Globalize」をモットーに、単なる翻訳を超え、ローカライズによるお客様の海外進出・ブランド確立をサポートしております。

品質とカスタマーエクスペリエンスを第一に考え、地域の文化やターゲット層の特性に配慮したローカライズサービスを通して、これからも世界に声を届けるサポートを行ってまいります。

  • ISO取得済

株式会社翻訳センターHonyaku Center Inc.

翻訳サービス、翻訳者通訳者派遣、技術翻訳者養成

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

株式会社メディア総合研究所Media Research, Inc.

翻訳事業
・多分野対応(医薬/官公庁/法務/技術/金融 等)
・希少言語を含む多言語に対応
・字幕・ナレーション翻訳
・ローカライゼーション、ポストエディット
・TM/コーパス作成
教育事業
・語学教育
・グローバル教育

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

株式会社ITPITP INC.

自動車や機械メーカーのマニュアルなど専門技術的な翻訳から、外国人が訪日するインバウンド向けの翻訳まで様々な分野に対応し、世界 60 言語以上の翻訳を行っています。また北米や欧州、中華圏、東南アジア、中東地区に広がる当社のグローバルネットワークを活かして、ネイティブの翻訳者が現地の文化を考慮した高品質な翻訳を提供いたします。

  • ISO取得済

Language Experts Group株式会社LEG HUNGARY LOCALIZATION AND LANGUAGE TECHNOLOGY LTD.

翻訳・ローカライゼーションサービス(翻訳、機械翻訳、トランスクリエーション)
編集サービス(バイリンガルチェック、プルーフリード、ポストエディット)
品質保証サービス(品質検査、用語管理、翻訳メモリのメンテナンス)
映像翻訳サービス(字幕)
デスクトップパブリッシング(DTP)

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

一般財団法人日本特許情報機構Japan Patent Information Organization

各種特許文献の翻訳を含む特許情報サービス全般

  • ISO取得済

株式会社ウィリアムズ・リー・ジャパンWILLIAMS LEA JAPAN

ドキュメント・アウトソーシング(国内、海外、オフショア)、オンラインアシスタント・サービス
●ビジネス・プレゼンテーション資料作成
●ビジネス・コンピュータ・グラフィックス製作
●企業ライブラリ運営(リサーチ、書籍管理)
●翻訳、機械翻訳導入支援、ネイティブチェック
●法人向けコピー・ルーム運営・管理
●法人向けメール・ルーム運営・管理
●総務支援業務(購買、受付、コンシェルジュ)

  • ISO取得済

株式会社デプロDEPRO CO., LTD.

・翻訳、通訳事業
・翻訳、通訳、並びに情報処理技術者の育成
・コンピュータ・ソフトウェアの企画・開発・制作・販売
・各種カタログ、マニュアル、書籍、広告の企画・編集・制作・販売
・情報処理サービス業並びに情報提供サービス業
・企業経営上のリスク・マネジメントに関する情報の収集、及びその提供
・翻訳者、通訳者またはコンピュータ・オペレータの派遣
・一般労働者派遣事業

  • ISO取得済

フィデル・テクノロジーズ株式会社Fidel Technologies KK

ローカライズ(翻訳、テスティング、ローカライズ等)、ITサービス(ソフトウェア開発、CMSソリューション)、コンサルティング(ITスタッフ派遣等)

  • ISO取得済

株式会社クープqooop, Inc.

DVD・Blu-rayプレス・オーサリング、ポストプロダクション、アフレコスタジオ、字幕・音声制作、映像制作、番組企画・制作、映画企画・制作、字幕翻訳学習webサイト

  • ISO取得済

株式会社アミットAmitt Co., Ltd.

翻訳、通訳、海外調査(市場調査、アンケート調査)
テープおこし、映像通訳・翻訳、字幕翻訳、多言語DTP、HTML化

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

フリットジャパン株式会社Flitto Japan Inc

1.翻訳プラットフォームの運営
2.インターネット情報サービス業
3.WEBサイトの企画、制作、管理、運営
4.前各号に附帯関連する一切の業務

  • ISO取得済

YAMAGATA株式会社YAMAGATA Corporation

「人にものをわかりやすく伝えること」を本質とし、豊富な実績、ノウハウと国内外のグループ独自のグローバル・ネットワークをフル活用し、企画制作、翻訳、システム開発から印刷にいたるまでのトータル・ソリューションを提供する『Interface Provider』です。
<主なサービス>翻訳、テクニカルライティング、コンテンツ制作、データプロセッシング、システム開発、印刷

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

株式会社サン・フレアSunFlare Co., Ltd.

翻訳業、翻訳者養成通信・通学講座、T.Q.E(翻訳者発掘試験)

  • ISO取得済

株式会社十印TOIN Corporation

ローカリゼーション、翻訳、トランスクリエーション、動画(映像)翻訳/制作、MTサービス、