翻訳会社リスト

翻訳会社をお探しの方は、こちらで日本翻訳連盟の法人会員を検索することができます。検索結果に示される連絡先からコンタクトを取ってください。その際、日本翻訳連盟の会員リストを見たとお伝えください。(あっせん・推薦・紹介不可)

言語選択

分野選択

ISO・Pマーク

  • ISO取得済

株式会社川村インターナショナルKawamura International Co.,Ltd.

技術翻訳、ビジネス翻訳、ソフトウェア・ローカリゼーション、ドキュメント・エンジニアリング(DTP / DTE)、人材派遣、通訳、機械翻訳・ポストエディットサービス、機械翻訳エンジン販売、機械翻訳エンジン導入コンサル、マルチメディア制作、マニュアル制作、Web制作

  • ISO取得済

株式会社東輪堂TORINDO CO., LTD.

1.ドキュメンテーション事業:日英テクニカルライティング、多言語DTP、ビジュアルコミュニケーションサービス(動画やCG制作等)
2.多言語翻訳事業:ヨーロッパ、アジア・中東・アフリカ、北米・南米など70以上の言語を網羅
医療・工業・観光分野において国際規格ISO17100の認証取得
取扱実績:産業・工業技術文書、医療機器・医薬文書、広報宣伝、観光、出版物、学術論文、ウェブサイト等多数

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

株式会社 KYTKYT Co., Ltd.

通訳事業、翻訳事業、人材派遣事業

  • ISO取得済

株式会社メディカル・トランスレーション・サービスMedical Translation Service, Ltd.

医薬・医療分野に特化した翻訳および翻訳に付随するサービス

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

ブレインウッズ株式会社Brainwoods Corporation, Ltd.

翻訳事業、映像翻訳事業、通訳事業、外国語人材派遣・紹介事業、外国語教育事業、多言語デザイン事業

  • ISO取得済

ライオンブリッジジャパン株式会社Lionbridge Japan K.K.

ソフトウェア、ハードウェア、Webサイト、ドキュメントなど各種コンテンツの多言語ローカリゼーション、書き起こし、テスティング、デジタルマーケティング、クラウドツールなど

  • ISO取得済

Language Experts Group株式会社LEG HUNGARY LOCALIZATION AND LANGUAGE TECHNOLOGY LTD.

翻訳・ローカライゼーションサービス(翻訳、機械翻訳、トランスクリエーション)
編集サービス(バイリンガルチェック、プルーフリード、ポストエディット)
品質保証サービス(品質検査、用語管理、翻訳メモリのメンテナンス)
映像翻訳サービス(字幕)
デスクトップパブリッシング(DTP)

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

株式会社オレンジ社ORANGE CORPORATION

・翻訳・外国語情報媒体の企画・編集・制作
・印刷情報媒体の企画・編集・制作
・ウェブを中心とした電子情報媒体の設計・構築・運営支援
・その他付随する業務

  • ISO取得済

株式会社オーランドOland Corporation

翻訳/通訳事業;
産業翻訳・技術翻訳・マニュアル翻訳;
企業広報関連翻訳等の多言語翻訳とローカリゼーション

  • ISO取得済

マルタイリングジャパン株式会社Multiling Co., Ltd.

特許明細の翻訳およびその周辺業務

  • ISO取得済

株式会社インターナショナル・インターフェイスInternational Interface, Co. Ltd.

翻訳、通訳、ビデオ/Web/印刷物制作、会議イベント企画運営、技術調査、コンサルティング

  • プライバシーマーク取得済
  • ISO取得済

一般財団法人日本特許情報機構Japan Patent Information Organization

各種特許文献の翻訳を含む特許情報サービス全般

  • ISO取得済

株式会社インターブックスInterbooks Co., Ltd.

◆多言語翻訳
・法務・金融・技術・特許・観光・マニュアルなど、あらゆる分野で対応可
・大規模ポストエディット案件にも対応可

◆多言語DTP・編集
・デザイン・レイアウトから編集、校正、印刷まで対応可

◆ライティング
・外国人が現地を取材、ネイティブ目線で原稿を提案・作成

◆出 版
・翻訳本などの出版物の編集・出版
・紙や電子書籍の形で国内海に向けて発行・販売

  • ISO取得済

イディオマ株式会社idioma Co., Ltd.

翻訳(70言語以上)
MTPE
DTP
各種ツール提供

70以上の言語においてISO17100に準拠した高品質・低価格・短納期での翻訳を実現し、各種ウェブサービスも提供しています。
2023年、独自開発のCATツール『Doc3』をリリースしました。どなたでも無料という大きな特徴があります。詳細はdoc3.comにてご確認ください。

  • ISO取得済

JFEテクノリサーチ株式会社JFE Techno-Reserch Corporation

翻訳、DTP、Web制作、調査研究、材料環境分析