JTF日本語スタイルチェッカー

バージョン1.2.2

本ツールは、日本語の文章が『JTF日本語標準スタイルガイド(翻訳用)』(PDFファイル)の表記ルールに従って書かれているかどうかをチェックします。表記ルールに違反している箇所を見つけて一覧で表示します。

オプション

A. 全角文字・半角文字間の半角スペース

半角スペースが入っていないことをチェック
    ※JTF推奨のスタイル
半角スペースが入っていることをチェック

B. 原則として和文では使用しない記号やかっこ

ハイフン - コロン : セミコロン ;
ダッシュ ― 中かっこ { } 山カッコ < >
一重引用符 ' '
すべて選択
すべて選択解除

C. ユーザー入力の検索文字


JTFのスタイルはチェックしない
  • この機能について:
    表示/非表示
  • 正規表現の特殊文字:
    表示/非表示
実行
リセット

使い方

  1. チェック対象のテキストを入力する
  2. 必要な場合、オプションを指定する
  3. 「実行」ボタンを押す

チェックできない項目

本ツールでは一部チェックできない項目があります。例えば、敬体と常体の統一です。


更新情報

バージョン1.2.2(2016年5月10日)

  • バグの修正

バージョン1.2.1(2015年4月14日)

  • バグと文言の修正

バージョン1.2(2014年9月25日)

  • ユーザー入力の検索文字(正規表現)によるチェック機能を追加

バージョン1.1(2013年12月18日)

  • 常用漢字であることのチェック機能を追加
  • 原則として和文では使用しない記号やかっこのオプション指定を追加

バージョン1.0(2012年10月5日)

  • 新規に公開

その他

  • 本ツールはユーザーのパソコン上(ウェブ・ブラウザー上)で実行されます。そのため、入力されたテキストが外部のサーバーに送信されることはありません。
  • 不具合などがありましたら、styleguide@jtf.jpにご連絡ください。
  • 本ツールを使用したことによるいかなる損害に対しても日本翻訳連盟および本ツールの作者は責任を負いません。
  • 本ツールを無断で改変しないでください。