本ウェブサイトでは、スタイルシートを使用しております。このメッセージが表示される場合には、スタイルシートをoffにされている、またはブラウザが未対応の可能性があります。本来とは異なった表示になっておりますが、掲載している内容に変わりはありません。

以下のリンクより、本文へジャンプができます。

ご入会のご案内 ご入会に興味がある方へ

ご入会について

入会申込書(個人)

一般社団法人 日本翻訳連盟 会長 行
一般社団法人 日本翻訳連盟の趣旨に賛同し、ここに入会を申請します。

下記の申込フォームには、「公開項目」「非公開項目」の項目があります。
「公開項目」は、会員専用サイトで公開され、会員のみ閲覧可能となります。「非公開項目」はすべて非公開となります。

【必須】項目は必ず入力およびチェックしてください。
万一、【必須】項目内で会員名簿上で開示して欲しくない項目があれば、非公開希望の欄をチェックして下さい。

尚、会員管理データベースの制約上、文字制限のある項目は指定文字数以内で入力してください。
文字数を超えた場合は、こちらで割愛させていただきます。

公開項目の表示・非表示
非表示設定 公開項目を非表示にする
※【ご注意】チェックすると、公開項目の登録情報がすべて非公開となります。
※翻訳会社からの仕事獲得を重視される方は、「非表示設定なし」にすることをお勧めします。
公開項目 ※会員のみ閲覧可
申込日 2019年3月23日 非公開希望
氏名 【必須】 【※1】
例)翻訳 例)太郎
フリガナ 【必須】【※1】
例)ホンヤク 例)タロウ
※全角カタカナ
※中黒「・」→入力なし、「パ・ピ・プ・ペ・ポ(半濁音)」→「ハ・ヒ・フ・ヘ・ホ」、
「ヴ」→「ウ」で入力してください。
※非公開
ローマ字氏名 【必須】
例)HONYAKU 例)TAROU
※半角英数・大文字
※非公開
郵便番号 【必須】【※1】
例)1040031
※半角数字7桁 ※「-」(ハイフン)は不要です
※海外の方は 0000000 と入力して下さい
※非公開
現住所1(都道府県) 【必須】【※1】  
現住所2(市区町村・番地) 【必須】
例)中央区京橋3-9-2
※海外の場合は、国名も入力して下さい
※非公開
現住所3(マンション名・ビル名・号室)
例)宝国ビル7F
※非公開
電話番号 【必須】【※1】 ※半角数字
例)03-6228-6607
非公開
ファックス あり なし ※半角数字
例)03-6228-6604
※非公開
E-mail 【必須】【※1】 ※半角英数 非公開
E-mail(確認) 【必須】 ※半角英数  
URL【必須】【※1】 なし あり
URL:
※半角英数
例)http://www.jtf.jp/
非公開
専門言語【必須】【※1】
(1つ以上選択して下さい)
英→日 日→英 中→日 日→中
独→日 日→独 仏→日 日→仏
西→日 日→西 
その他1 その他2
非公開
専門分野【必須】 【※1】
(1つ以上選択して下さい)
IT・コンピューター・情報通信
自動車・航空機・船舶
半導体・電気・電子・液晶・記録媒体
化学全般
鉄鋼・金属・非鉄金属
繊維・服飾
土木・建築・プラント
環境・エネルギー
ビジネス一般
特許
医薬・バイオ・医療機器
金融・経済
法律・法務
Webサイト
出版
映像・テープ起こし
その他
非公開
翻訳関連資格 【必須】【※1】 特になし

JTFほんやく検定 第
科目: 合格級: 級 分野:
JTFほんやく検定 第
科目: 合格級: 級 分野:
JTFほんやく検定 第
科目: 合格級: 級 分野:
TOEIC
TOFLE
英検
工業英検
国連英検
通訳案内士取得
その他
非公開
職業区分【必須】【※1】
(1つ以上選択して下さい)
フリーランス翻訳者
フリーランス通訳者
会社員
公務員
アルバイト・パート
その他
非公開
自己PR・翻訳実績【必須】【※1】
(1000文字以内)
非公開
個人情報保護の同意【必須】
同意する
 
非公開項目 ※以下は非公開情報です
生年月日【必須】
出身地
出身校/学部
主な経歴【必須】
(全角200文字以内)
翻訳能力 月間 枚可能、週 枚可能 ※半角数字
翻訳受注内訳 クライアント直接 %、エージェント経由 % ※半角数字
翻訳の他、テクニカルライティング、通訳、講師等の可能性
ご入会のきっかけ 知人の紹介 (紹介者)
JTFウェブサイト
連盟パンフレット
JTF翻訳セミナー
JTF関西セミナー
翻訳祭
ほんやく検定
JTFからのDM
JTF事務局からのメール
その他
ご入会の動機【必須】
(3つまで選択可)
仕事の獲得
社会的信用の向上
翻訳業界の地位向上
業界関係者との交流促進
業界情報の収集
各種会員割引き
翻訳トラブルの解消
その他

翻訳者リスト情報

【※1】 公開を「希望する」を選択した場合は、【※1】印のある項目が、サイト内「翻訳者リスト」に自動掲載されます。
(非公開希望の項目については非公開になります。)
※情報の掲載を希望する方のみ「希望する」にチェックの上、以下の項目にお答え下さい

翻訳者リスト(求職サイト)への
情報公開希望
希望する 希望しない
希望職種【※1】
条件【※1】
現職【※1】

当サイトはグローバルサインのSSL電子証明書を使用し、通信内容を保護しております。
SSL グローバルサインのサイトシール

次画面の内容確認にて送信ボタンをクリックしたらメールの受信フォルダーを確認してください。
正しく送信されている場合はシステムより自動返信メールが送られます。
送信できない場合はメールかファックスで必用事項をご記入の上お申込下さい。

ご記入頂いた個人情報は、各種会員サービスの提供目的のみに使用し、第3者への提供・預託は行いません。このお申込みの返信をもちまして、個人情報の提供に同意頂いたものとさせていただきます。なお、ご提供頂いた個人情報のお問い合わせまたは、開示・訂正・削除のご請求は事務局までご連絡をお願い致します。

ページトップへ